【伯马作品】让房子长久地契合我们的生活，也许就是设计最根本的意义。
【本期作品鉴赏】
◆ 前序
每一个空间，都是一个故事。
任何一个建筑或者空间，都与空间中人的过去和未来发生关联。
人是空间中的主体，所有的叙事都和人有关。
项目名称：福光电子办公室
Project Name: Foguang electronic office
主创设计师：黄伏才
Designer: Fucai Huang
主要材质：云朵拉灰大理石，硅藻泥，实木线条，雾化玻璃
Texture of material: Clouds grey marble，Diatom ooze，Solid wood line，Atomization glass。
◆【办公大堂】
将清雅含蓄的中式元素与现代设计手法相结合，
将东方文化的美感融入办公生活。
◆ Office lobby
The combination of elegant and implicit Chinese elements and modern design techniques，
Integrate the beauty of Oriental culture into office life.
◆【总裁办公室】
不同于以往中式的沉闷，
古风水墨的雾化玻璃增加空间的朦胧美。
实木的温柔与简单的线条感融合，
别有一番风味。
Different from the dull Chinese style,
The mist glass of landscape painting increases the hazy beauty of space.
The softness of solid wood and the simple sense of line,
A different flavor.
项目名称：鸿裕花园
Project Name: Hong yu garden
主创设计：施德鹏
Designer: Depeng Shi
主要材质：金刚板，科技木，蒙托漆
Diamond plate,Engineered Wood，Montolivo paint
◆【鸿裕花园】
介于都市现代与中式禅意之间，
摒弃了复杂的镂空线条，
提炼了经典元素并加以简化。
禅意中寻找色彩灵感，
用少量色彩在室内营造家的氛围。
◆ Hong yu garden
Between the modern city and the Chinese Zen,
Abandoned complex hollow-out lines,
Refining the classical elements and simplifying.
Looking for color inspiration in nature，
Create a home atmosphere with a small amount of color。
项目名称：悦榕公馆
Project Name:Yuelong residence
主创设计：钟艺丹
Designer: YiDan Zhong
主要材质：实木板，大理石，木纹砖，地毯,艺术漆
Solid wood panel，The marble，brick of wood grain，
The carpet, Art paint
◆【客厅】
实木地板装饰空间的温暖感。
软装摆设多为基础的线条款，
增添一份简单的精致。
大理石颜色的沉稳静谧放在空间里，
既不凌乱，
又能尽显其他颜色的斑斓灵动。
◆ Drawing room
Real wood floor decorates the warmth of the space。
Most furniture is based on lines，
Add a simple delicacy。
Neither messy，
It can show the charm of other colors。
◆【卧房】
深色实木由地面延伸至橱柜，
几何装饰画打破沉闷.
亮色几何地毯与几何装饰画互相呼应，
更显沉稳的气质。
◆Bedroom
Dark solid wood from floor to cabinet,
Geometric decorative painting breaks the tedium.
Bright geometric carpets and geometric decorative paintings echo each other,
More calm temperament。
Make the house fit for us for a long time，Perhaps the most fundamental meaning of design。
让房子长久地契合我们的生活，也许就是设计最根本的意义。
—— 本案编辑寄语
